+++Please scroll down for the correct translation+++
202. Botschaft vom 15.07.2025 von der
Hl. Jungfrau Maria
"Russisches Heer in Deutschland – plötzlich und vorübergehend"
Der Seherin Melanie erscheint die Gottesmutter Maria. Schon zu Beginn der Vision zeigt sich Maria mit großen Augen und einem erschrockenen Gesichtsausdruck. Ein Bild, das für die Seherin Schrecken ausdrückt; als hätte Maria etwas gesehen, das sie sehr mitnimmt.
Die Seherin sieht wie im Zeitraffer drei Sonnen von links nach rechts auf- und wieder untergehen. Aus diesem Bild geht für die Seherin die Information hervor, dass diese Ereignisse plötzlich geschehen werden. Dieses Bild wiederholt sich fortwährend, während zugleich eine breite Straße zu erkennen ist, gesäumt von sanften Hügeln, die an Weinberge erinnern.
Auf dieser Straße ziehen in hoher Geschwindigkeit Panzer vorbei, gefolgt von einem Heer. Mehr als Symbol tragen sie ein Schild mit sich – ähnlich jenen, mit denen zu früheren Zeiten Besitzansprüche in Kriegen markiert wurden, nachdem Gebiete besetzt wurden. Immer wieder muss die Seherin an russische Truppen denken, die nach Deutschland einmarschieren.
Während das Heer über die breite Straße zieht, erscheint über ihnen ein Schwarm verschiedener Raubvögel, die einander im Flug attackieren. Diese Vögel stehen sinnbildlich für unterschiedliche Nationen, die jedoch in der Vision nicht eindeutig zu unterscheiden sind. Wenn man die Jets am Himmel beobachtet, wird man die Herkunft nicht zuordnen können, weil es so viele sind.Der Seherin vermittelt es das Gefühl, dass der Himmel voller Kampfjets (verschiedener Herkunftsländer) sein wird, deren Einsätze sichtbar und lautstark hörbar sind.
Sie vernimmt die Worte „Hannover“ und „Mittelrhein“. Die russischen Truppen bewegen sich rasch und zielstrebig quer durch Deutschland. Sie sind in Eile. Es wirkt wie eine Durchreise, die nur von kurzer Dauer ist, ohne längeren Aufenthalt. Die Anwesenheit der Truppen wird unangenehm und deutlich spürbar sein, jedoch schnell vorüber. Sie ziehen durch Deutschland mit einem anderen Land als Ziel.
Die Gottesmutter möchte, dass die Menschen gewarnt sind für diesen Kriegszustand in Deutschland, der eines Tages eintreffen wird.
Sie möchte darauf vorbereiten.
Im nächsten Bild ist ein Militärflugzeug zu sehen, das eine Salve an Geschossen abfeuert – es geht um Luftangriffe. Die Seherin muss kurz an Berlin denken und dann verändert sich die Vision. Panzer und fremdländische Truppen auf dem Roten Platz in Moskau. Es zeigt einen Angriff auf Russlands Hauptstadt.
Hier endet die öffentliche Botschaft.
#202 Message from July 15, 2025
The Blessed Virgin Mary
"Russian Army in Germany – sudden and temporary"
The Blessed Virgin Mary appears to the seer Melanie. From the very beginning of the vision, Mary shows herself with wide eyes and a frightened expression — a face that conveys shock to the seer, as if Mary had seen something that deeply affected her.
The seer then sees, as if in fast motion, three suns rising and setting from left to right. From this image, the seer understands that these events will happen suddenly. This image repeats continuously while, at the same time, a wide road can be seen, bordered by gentle hills reminiscent of vineyards.
On this road, tanks move past at high speed, followed by an army. As more than a symbol, they carry a sign — similar to those once used in wartime to mark territorial claims after regions had been occupied. The seer keeps thinking of Russian troops marching into Germany.
As the army moves along the wide road, a flock of various birds of prey appears above them, attacking each other in flight. These birds symbolize different nations, though in the vision they cannot be clearly distinguished. Watching the jets in the sky, one would not be able to identify their origin because there are so many. The seer has the impression that the sky will be filled with fighter jets (from various countries), whose operations will be visible and loudly audible.
She hears the words “Hanover” and “Middle Rhine.” The Russian troops move quickly and purposefully across Germany. They are in a hurry. It appears to be a passage — brief and without a long stay. The presence of the troops will be unpleasant and clearly noticeable, but short-lived. They move through Germany with another country as their destination.
The Blessed Mother wants people to be warned about this state of war in Germany, which will one day occur. She wishes to prepare them for it.
In the next image, a military aircraft is seen firing a volley of ammunition — it concerns air strikes. The seer briefly thinks of Berlin, and then the vision changes. Tanks and foreign troops appear on Red Square in Moscow. It shows an attack on Russia’s capital.
This is where the public message ends.